세일러 문 Crystal 3기

미래에서의 싸움을 끝내고 중학교 3학년이 된 우사기 일행은 잠깐의 평화로운 일상을 되찾았다. 그러던 중 예지몽을 꾸는 마모루와 레이. 불온한 분위기가 느껴지기 시작한다. 도쿄만의 매립지에 세워진 신설 사립 무한 학원에 다니는 학생이 차례로 괴물에게 습격당해 괴물로 변하는 ′원시 회귀′ 라는 현상이 일어난다. 서둘러 우사기 일행은 정찰을 개시한다. 사립 무한 학원은 이미 새로운 적 데스 버스터즈에게 지배당한 상태였고, 새로운 두 명의 세일러 전사의 출현에 당황하는 우사기 일행. 사립 무한 학원에서 만난 천재 레이서 텐오 하루카를 보고 두근거림이 멈추지 않고 마음이 끌리는 우사기. 한편, 치비우사는 무한 학원 창설자의 딸, 토모에 호타루를 만나 친한 사이가 된다. 이윽고 토모에 호타루의 감춰진 비밀이 드러나게 되는데....