볼트론: 전설 속의 수호자 시즌 3

시로가 사라지고 블랙 라이언도 움직이지 않는다. 잠자는 검은 사자, 더는 완전체가 아닌 볼트론. 전사 중 블랙 라이언을 깨울 자 누구인가. 갈라 내부에서도 새로운 힘이 봉기해 우주 평화를 위협하는데. 전설은 다시 시작될 것인가.