극장판 루팡 3세 : 피보라의 이시카와 고에몬

바다 위를 달리던 도박선에서 갑자기 불길이 치솟는다. 도박선을 운영하던 철룡회는 그 불길에 두목을 잃고 두목의 경호원인 이시카와 고에몬은 불을 지른 덩치 큰 남자를 쫓았으나 놓치고 만다. 그리고 마침 도박선에서 돈을 빼돌리던 루팡 3세와 지겐 다이스케, 미네 후지코가 그 모습을 목격한다. 방화범의 정체는 과거 전쟁터에서 2천 명을 살육한 병사로 알려진 코드네임 '호크'. 버뮤다의 망령으로도 불리는 호크는 어떤 이유에서인지 루팡을 쫓고 있다. 한편, 두목을 지키지 못한 고에몬은 조직에서 배신자로 낙인찍히고 두목의 복수를 하기 위해 호크를 쫓는다. 쫓고 쫓기던 그들은 마침내 어느 산길에서 마주치고 고에몬과 호크의 사투가 시작되는데...