철부지 아가씨의 첩보작전

브라이디는 어릴 때부터 아버지로부터 영국인은 원수라고 세뇌된 아일랜드 아가씨. 아버지를 잃고 맞이한 스물한 번째 생일날, 브라이디는 친척들 앞에서 IRA(아일랜드 공화국군)에 참여하겠다고 선언하고 더블린으로 떠난다. 하지만 더블린 사람들은 반영(反英)운동엔 관심도 없고 브라이디를 반기는 것은 독일인 밀러뿐. 밀러는 브라이디의 반영 감정을 이용해 그녀에게 나치의 스파이 노릇을 하게 한다. 이후 카페에서 일하면서 영국 장교들에게서 정보를 빼내 밀러의 일을 돕는 브라이디. 어느 날, 정보 요원으로 보이는 영국인 데이비드에게서 정보를 빼내라는 명령을 받은 브라이디는 그와 데이트를 갖는데.